ACAP expédie des ingrédients et des produits finis d’Aloe vera (Aloe barbadensis Miller) depuis notre ferme de Vivo, dans le Limpopo, vers des acheteurs des Amériques, d’Europe, d’Afrique et d’Asie. Cette page présente les itinéraires, les conditions et les documents.

Itinéraires au départ de la ferme

Point	Distance depuis la ferme (env.)	Usage
Louis Trichardt (Makhado)	80 km	Ville la plus proche
Polokwane	150 km	Plateforme régionale
Aéroport international OR Tambo, Johannesburg	500 km	Fret aérien
Port de Durban	900 km	Fret maritime vers l’Europe, l’Asie et les Amériques

Le fret aérien convient aux échantillons, aux poudres et aux commandes urgentes : la poudre est légère et concentrée. Le fret maritime convient aux liquides, au concentré et aux dés en plus grands volumes To confirm: reefer containers for chilled dice?.

Incoterms

To confirm: Incoterms offered, e.g. EXW Vivo, FCA Johannesburg, FOB Durban, CIF/CIP destination, DAP

Les devis précisent l’Incoterm et le lieu convenu. Si vous travaillez avec votre propre transitaire, nous pouvons remettre la marchandise au point convenu.

Délais

Étape	Délai type
De la commande à l’expédition depuis la ferme	To confirm:
Transport routier jusqu’à Durban	To confirm:
Transit maritime Durban - Europe du Nord	To confirm:
Transit maritime Durban - côte Est des États-Unis	To confirm:
Fret aérien porte à porte	To confirm:

Documents d’exportation

Document	Remarques
Facture commerciale et liste de colisage	Chaque expédition
Certificat d’origine	To confirm: issuer, and EUR.1 or SADC/AfCFTA forms where a trade agreement applies
Certificat d’analyse	Par lot
Bio UE : certificat d’inspection (COI)	Émis dans TRACES pour chaque lot biologique entrant dans l’UE, via notre organisme de contrôle Ecocert SAS (ZA-BIO-154)
Bio États-Unis : certificat d’importation NOP	Généré pour chaque envoi via l’USDA Organic Integrity Database par notre certificateur Ecocert SAS To confirm: process
Autorisation d’expédition Kosher	Le Beth Din of South Africa autorise chaque expédition à l’export dans le cadre de notre certificat Kosher
Certificat Halaal	SANHA, pour les produits couverts
Certificats phytosanitaires ou vétérinaires	To confirm: needed for any product or destination, e.g. dice or feed-grade rind

Règles d’importation sur votre marché

Chaque destination a ses propres règles concernant l’aloe dans les denrées alimentaires, les compléments alimentaires, les cosmétiques et l’alimentation animale. Exemples : les règles de l’UE sur les dérivés hydroxyanthracéniques dans les denrées alimentaires ; les règles de la FDA américaine relatives aux établissements et aux aliments ; l’enregistrement national des compléments alimentaires. Votre importateur ou votre conseiller réglementaire détermine ce qui s’applique à votre produit. Nous fournissons les documents qu’il demande.

Conditions de paiement

To confirm: payment terms, e.g. prepayment for first orders, letter of credit, currencies quoted (USD, EUR, ZAR)

Demander un devis livré

Importation d'aloe vera d'Afrique du Sud : export et logistique